VOTRE COMMUNE · INSEE 68140
Hirtzfelden.
Comprendre le budget et la vie de votre commune, avec les sources pour vérifier.
Explorer Hirtzfelden →Le budget principal en 2025
Ce sont des comptes exécutés. Le montant par habitant est une moyenne, pas la facture ni les impôts de chaque personne. La dette ne s’additionne pas aux dépenses.
Périmètre : Budget principal de la commune. Budgets annexes et intercommunalité exclus. Montants en euros courants.
Source : OFGL · Comptes des communes · Hirtzfelden. Données consultées le 04/11/2026.
Où vont les dépenses ?
| Poste | Montant | Ce que cela couvre |
|---|---|---|
| Équipes municipales | 334 872 € | Salaires et cotisations des agents municipaux. Le jeu de données ne détaille pas les agents ni leurs rémunérations individuelles. |
| Services & achats | 342 810 € | Achats, prestations et charges nécessaires au fonctionnement quotidien de la commune. |
| Aides & interventions | 110 848 € | Interventions et participations de la commune. Les subventions aux personnes privées en sont un sous-ensemble : elles ne sont pas ajoutées une seconde fois. |
| Charges financières | 62 328 € | Charges financières de l’exercice, distinctes du remboursement du capital des emprunts. |
| Autres dépenses courantes | 89 083 € | Autres dépenses de fonctionnement publiées par l’OFGL. |
| Équipements & projets | 268 931 € | Dépenses d’équipement. Les données comptables ne permettent pas de les attribuer à un chantier précis. |
| Aides à l’équipement | 0 € | Subventions versées pour financer l’équipement d’autres organismes. |
| Autres investissements | 0 € | Autres dépenses d’investissement publiées par l’OFGL. |
| Capital des emprunts | 120 775 € | Remboursements du capital des emprunts, hors gestion active de la dette (GAD). Ce montant n’est pas l’encours de dette. |
Les montants correspondent à des postes distincts du budget principal. Vérifier les agrégats OFGL ↗
L’évolution des comptes disponibles
| Année | Dépenses | Encours de dette | Épargne brute |
|---|---|---|---|
| 2025 | 1 329 648 € | 1 296 747 € | 157 188 € |
| 2024 | 1 249 888 € | 1 417 521 € | 168 001 € |
| 2023 | 1 175 337 € | 1 536 558 € | 196 807 € |
| 2022 | 1 025 585 € | 1 654 313 € | 126 592 € |
| 2021 | 1 148 465 € | 1 770 896 € | 123 716 € |
L’épargne brute est la différence entre les recettes et les dépenses courantes. Les montants ne sont pas corrigés de l’inflation. Un changement de compétences peut modifier la comparaison entre années.
Les autres repères pour Hirtzfelden
Chaque rubrique conserve son propre millésime. La présence de données dépend de la source ; les documents locaux ne sont pas tous intégrés.
Que demander aux élus ?
Pour comprendre un poste, demandez ce qu’il finance, quels services en bénéficient, pourquoi il évolue et où consulter les décisions et documents correspondants. Les seuls chiffres ne permettent pas de juger la gestion.
Préparer une question sourcée →Sources et méthode
Identité de la commune : API géographique de l’État. Comptes : OFGL / DGFiP. Lire nos règles et limites ou signaler une correction.